L’histoire de la construction de la Cathédrale de Kingsbridge au milieu du XIIème siècle, en pleine période de guerre pour le contrôle de la couronne d’Angleterre.
Adaptation du livre éponyme
Pour ce faire, nous allons suivre des personnages qui veulent faire aboutir la construction et ceux qui feront tout pour l’arrêter. Histoire classique d’une lutte de pouvoirs qui se fera au détriment des plus faibles.
D’un côté, Waleran, homme d’Église corrompu, assoiffé de pouvoir et de richesses, qui utilise les Hamleigh pour faire sa sale besogne en échange d’un titre et de terres. De l’autre, Prior Philip, un moine plein de ressources qui a certes un égo qui l’handicapera, mais qui est dévoué à Kingsbridge et qui possède une morale inébranlable. Au milieu, Tom Builder, son rêve : construire une cathédrale, sa famille recomposée qui se déchirera pour l’amour d’Aliena, princesse dépossédée de son titre qui jura à son père de tout faire pour que son frère retrouve son trône.
Mais tout commence par la mort douteuse de l’héritier du trône qui instaura une période d’anarchie en Angleterre. La conjoncture n’est alors pas favorable, les gens de pouvoir sont contre, et les ressources limitées, mais la construction de la cathédrale va débuter tout de même.
La série va difficilement mettre ceci en forme, mais une fois que l’on arrive à ce niveau, tous les personnages sont installés et se figeront, car dans l’univers de cette adaptation de The Pillars of the Earth, il n’y a pas vraiment de place pour autre chose que le manichéisme. Les méchants sont immédiatement identifiés et le porte même sur eux, physiquement. Idem pour les gentils. Difficile donc de se perdre, surtout que chaque épisode montrera comment ceux qui sont là pour nuire peuvent le faire au détriment des mêmes personnes, encore et encore. Le schéma devient vite routinier et, à l’exception de la conclusion, la situation ne s’arrangera pas pour les habitants de Kingsbridge.
L’aspect répétitif ne sera pas aidé par le fait que le montage manque cruellement de fluidité et que les ellipses sont monnaie courante. Il ne s’agit pas seulement de sauts temporels pour réussir à couvrir les décennies sur lesquelles s’étend la construction, mais plutôt de coupes abruptes dans le scénario afin de gagner du temps et pour éviter d’expliquer des rebondissements parfois dénués de logique. Et il n’est pas nécessaire d’avoir lu le livre pour se rendre compte que des storylines secondaires ont disparu, car la cohésion de l’histoire générale est souvent mise à rude épreuve quand des éléments sont introduits peu gracieusement uniquement pour maintenir un semblant de logique et de continuité.
Certains personnages parviennent à devenir suffisamment attachants – principalement Jack (Eddie Redmayne), Tom (Rufus Sewell) et Philip (Matthew Macfadyen) – pour motiver à aller jusqu’au bout de l’aventure, mais cela ne compense pas le scénario à trous et certaines interprétations aussi peu inspirées que la réalisation. The Pillars of the Earth est une minisérie qui n’a pas les moyens de ses ambitions et souffre de choix artistiques discutables et d’une mise en image plus que maladroite, au mieux.
Le générique
Aller plus loin …
- Les Piliers de la Terre est disponible en Coffret 3 DVD
- Se procurer le roman Ken Follett
- Lire la suite, Un Monde Sans Fin
Article précédemment publié fin 2010.
Fabien est cofondateur de Critictoo et il n'aime pas écrire à la troisième personne quand il parle de lui.
28/9/2010 @ 02:21
Je rejoins sur les ellipses temporelles qui sont vraiment abruptes, mais malgré ça, j’ai trouvé cette mini-série passionnante.
28/9/2010 @ 10:15
moi aussi j’ai adoré.Je trouve le commentaire très dur!
28/9/2010 @ 18:10
idem, j’ai trouvé ça très bon. ça aurait probablement mérité un traitement plus long sur plusieurs épisodes supplémentaires, mais la série est une réussite, bien jouée et bien réalisée.
30/9/2010 @ 17:05
Pareil, j’ai trouvé très bien fait (ok aussi pour le temps qui passe mais les perso ne changent pas), et je ne me suis pas ennuyée une seconde… si bien qu’il ne m’a fallu que deux jours pour la regarder. Je me demande s’ils vont oser s’attaquer à la suite – Un monde sans fin.
9/12/2010 @ 22:12
Entièrement d’accord avec Fabien. C’est dommage. Lisez le bouquin, s’il n’est pas trop tard.
9/12/2010 @ 23:36
viens de voir les 2 premier episode sur canal+ et j’accroche bien jai deja envie de voir la suite avec ce casting 4 etoiles c’est du niveau des tudors et de rome
info une saison 2 est prevu… good new !!!
27/12/2011 @ 23:57
j’ai entendu parler de saison 2 seulement sur des forums, mais d’où cette info vient-elle?
et qu’est ce que la saison 2 pourrait raconter, étant donné que la 1ère raconte déjà tout le livre?
2/1/2011 @ 23:11
une fois de plus, je remarque que la critique est tout l’inverse de la réalité, quand c’est bien, la critique est nulle, et quand il y a une véritable éloge, le film est un navet!!
Je trouve cette série très belle et très bien faite, et moi qui n’ai pas lu le livre, n’ai eu aucun mal a suivre cette histoire pourtant décrite comme illogique.
Attends la suite avec impatience
3/1/2011 @ 22:24
Je rejoin lavis général j’ai moi aussi aimer cette série que j’ai vu sur canal + et qui ma passionner
Casting de stars scénario bien adapter scène de bataille bien sanglante et réaliste seul bémol la durée 8 Episode c’est trop cours !! bref a voir sans hésiter
4/1/2011 @ 13:32
J’ai lu le livre qui est passionnant bien que comportant pas mal de longueurs. Vers les 3/4 du livre, je commençais à en avoir marre de certains méchants qui s’en sortaient toujours alors que l’on ne peut plus les supporter. La fin m’a réconcilié avec le livre.
Je verrais si l’adaptation est bonne ou pas, mais à priori, j’ai un préjugé plutôt positif quand je lis les critiques des uns et des autres.
17/1/2011 @ 18:02
bonjours je voudrais savoir comment sappelle lactrice (la petite blonde de 13 ans)a qui william dit quelle a de belle levres?
merci !!
19/3/2011 @ 00:39
Je rejoins totalement le contenu de l’article.
Une série qui se laisse regarder, mais qui n’a pas un grand intérêt historique.
J’avais vu auparant les 4 saisons des TUDORS, et après cette série PASSIONNANTE, tant par la qualité de la reconstitution historique que par la qualité des acteurs, de la mise en scene, des costumes…je suis extremement déçu par les piliers de la terre
Un conseil, regarder les TUDORS, vous ne le regretterez pas et apprendrez ou redécouvrirez pleins de choses.
Une série fantastique qui nous permet de comprendre l’Angleterre d’aujourd’hui.
26/4/2011 @ 16:58
SAISON 2 y en a une et OU???car introuvable!
lu MINI SERIE donc pas de saison 2 ????merci pour reponse
MERCI pour Saison 1!bien…
26/4/2011 @ 22:23
Une suite a été écrite par Ken Follett et s’appelle « World Without End ». Elle va également être adaptée. Elle n’existe par pour le moment, et il s’agira d’une mini-série indépendante, l’histoire se centrant sur d’autres personnages, l’un étant un descendant de Jack Builder.
19/3/2012 @ 22:09
la suite a été tournée, avec Cynthia Nixon, Miranda Richardson, Peter Firth entre autres, et Channel 4 la diffusera.
18/3/2012 @ 22:27
Pas d’accord avec la critique. J’ai bien aimé la série même s’il y a des facilités. Rien que de retrouver Ian Mcshane dans le rôle du méchant une nouvelle fois après son rôle dans Deadwood c’est un régal !
18/3/2012 @ 22:57
Etant fan du roman, je me suis vraiment demandée comment on pouvait adapter une oeuvre aussi riche en si peu d’épisodes.
Et finalement, j’ai beaucoup aimé le résultat.
C’est vrai qu’il y a des raccourcis mais l’histoire tient la route, les images sont somptueuses – avec une reconstitution du Moyen Age très réussie – et enfin, le casting est excellentissime.
1/4/2012 @ 22:51
bonjour,je viens de regardez la fin du huitième episode!!! et que dire de plus que BRAVO a ceux qui ont fais cette très belle serie !!! a quand la suite????????? et merçi pour cet agréable moment passé devant mon petit écran!!!