Cooper entre en conflit avec la mère d’une de ses patientes après avoir appris qu’elle laisse sa fille de 12 ans avoir des rapports. Violet devient jalouse quand Pete commence à avoir une relation avec la mère d’un de ses patients. Sam doit témoigner dans un procès, alors qu’Addison lutte toujours contre ses sentiments envers Noah.

Je passe sur l’intrigue qui continue d’être développée entre Noah et Addison, en grande partie car il n’y a rien de neuf sous le soleil, et qu’en plus, je trouve toujours cette partie assez rébarbative. Elle a l’avantage dans cet épisode d’être assez en retrait.

Un petit bout pour chaque personnage, qui affronte ses problèmes d’éthique, de moralité et de conscience. L’aspect médical reprend un peu le devant à travers Sam et Cooper. Le premier doit témoigner à un procès, mais va découvrir que le médecin cache quelque chose. Bien sûr, on ne va aucunement parler de l’aspect non réaliste qu’il peut y avoir quant à la partie légale, mais au moins, l’intrigue offre un peu de matière à Sam. Cooper, quant à lui, se voit faire face à une mère qui a laissé sa fille de 12 ans avoir des rapports sexuels, et est tombée enceinte. Comme souvent, les discussions sur le rôle du médecin et les décisions parentales sont ce qu’il y a de plus intéressant.

Par ailleurs, l’épisode aborde un point qui aurait mérité d’être plus approfondi, mais qui au fond, reviendrait sûrement à faire pas mal de changements dans la série : la conduite professionnelle, et la relation patient/médecin. Est-ce moral de sortir avec la mère d’un patient ? D’avoir une liaison avec le mari de sa patiente enceinte ? De coucher avec un collègue, entrainant ainsi des complications sur le lieu de travail ? Dell, qui fut jusque-là, toujours responsable, a, depuis le départ de sa fille, perdu les pédales, arrive en retard, et n’est pas très respectueux. Les questions sont développées tout du long, mais quand Sam vient le remettre dans le droit chemin – en tant que patron, et non moralisateur, détail important – Dell pointe du doigt le comportement de ses collègues. On ne peut pas dire qu’il ait complètement tort. Certes, dans son cas, c’est un peu extrême, mais vu les relations autour, peu sont aptes à lui faire la morale. En fait, en y réfléchissant, il n’y a que Cooper qui pourrait, ça laisse songeur.

En conclusion, un épisode qui rentre dans les standards de la série.