December 15, 2009 - 23:29 | 
Le monde de la série asiatique n’a jusqu’à l’heure actuelle pas trouvé de véritable importateur sur nos contrées. On se souvient de la sortie en DVD de la série Damo, une initiative bienvenue, mais pas renouvelée à ce jour (et restant assez cher).
En janvier, les choses vont être un peu bousculées avec l’arrivée de DramaPassion.com, derrière lequel se cache Vlexhan Distribution, société belge qui a mis la main sur multiples licences de séries coréennes. Elle diffusera alors en streaming multiples dramas tel Cinderella Man, Boys Over Flowers, Beethoven Virus, A Man’s Story, et d’autres … (comme le laisse supposer les images qui défilent sur le site).
Il semble que le site offrira une traduction française, et anglaise. Par contre, aucune information au sujet de la gratuité ou non de l’offre (comme peut l’être Dramafever, site réservé aux Américains).
Bien entendu, on n’en saura forcément plus au lancement officiel en janvier. En attendant, DramaPassion.com vous offre la possibilité de vous préinscrire, ce que votre bienfaitrice a fait ! Alors, n’hésitez pas à m’indiquer en parrain (Carole).
A Savoir- Utiliser une adresse mail valide.
- En français, svp.
- Pas de liens dans les commentaires.
- Les commentaires ne servent pas à faire des news. Si vous voulez, nous pouvons les relayer, il suffit de nous écrire.
- Merci de rester civilisé.
- Pour afficher votre avatar : Gravatar.com
- Consulter les Conditions Générales d'Utilisation.
Trackbacks-
[...] spécialisé dans les productions coréennes, dont je vous avais parlé une première fois ici. Depuis, j’admets que je n’avais pas eu beaucoup de temps pour me pencher dessus, [...]
- Doctor Who – An Unearthly Child
- 90210 – Girl fight (2.14)
- Melrose Place – Stoner canyon (1.14)
- Un premier extrait pour la nouvelle comédie Hot In Cleveland
- Doctor Who : Un extrait de The Eleventh Hour, premier épisode de la saison 5
- Life Unexpected – Formal reformed (1.09)
- La dernière saison de Ashes to Ashes en avril sur BBC One
- Audiences US du mercredi 17 mars 2010 : Gary Unmarried et Scrubs se terminent sans faire de bruit
- Ugly Americans – Pilot (1.01)
- Showtime fixe une date pour le retour de Weeds et le lancement de The Big C
- Des prisonniers de guerre pour le showrunner de 24
- Casting: Ride-Along, The Shana Goldberg-Meehan Pilot, Keep Hope Alive, Burn Notice, Hawaii Five-O
- Ce soir, fin de la saison de Skins sur E4
- Big Love – Saison 4
- Antouziast on La dernière saison de Ashes to Ashes en avril sur BBC One
- Mg on Chuck – Chuck vs the Tic-Tac (3.10)
- Livia on Justified – Fire in the Hole (1.01)
- C̩cile on Lost РRecon (6.08)
- C̩cile on 24 РDay 8: 3:00A.M. Р4:00A.M. (8.12)
- Sxill on Lost – Recon (6.08)
- Lostfreakyboy on Lost – Recon (6.08)
- Lo on Justified – Fire in the Hole (1.01)
- Tim Bisley on Lost – Recon (6.08)
- Phil on Lost – Recon (6.08)
- Phil on 24 – Day 8: 3:00A.M. – 4:00A.M. (8.12)
- C̩cile on Chuck РChuck vs the Tic-Tac (3.10)
- Centre Montage on The Tudors – Episode 4-1
- Centre Montage on Big Love – Saison 4
- Tarod on Chuck – Chuck vs the Tic-Tac (3.10)
Excellente initiative, Dramafever m’ayant énormément mis l’eau à la bouche !
J’adorerais m’inscrire mais Firefox m’avertit qu’il y a apparemment un petit problème de sécurisation sur le site. Si paiement il doit y avoir, ce serait bien que ce soit réglé.
J’ai eu le même petit souci technique, et j’avoue l’avoir contourné en passant par Internet Explorer. En espérant qu’ils sont au courant de ce problème., car à ce stade ce n’est pas trop important, mais pour la suite, que ce soit pour eux ou pour nous, cela peut devenir gênant.
J’espère que cela ne me fera pas regretter dramagaru. On verra bien de toute façon, je me suis inscrite (en te mettant comme parrain ^^) en attendant de voir si au final c’est une bonne chose ou non ^^
38 licence d’un coup alors que la société démarre, j’aimerai bien connaitre leur fond et leur personnel pour tout traduire aussi rapidement, surtout si on sait que la société n’a été crée qu’en 2009
qui a besoin de ça quand il y a déja dramacrazy , mysoju ou en moins bien dramaclick ! gratuit , pas d’enregistrement et toutes les dernieres séries Japonaises ou Coréennes – et bien plus encore – sous titrées en Anglais le plus souvent mais si c’est du wiki il y a du Français ! perso j’aime bien IRIS (C) the red nose teacher ( J ) samourai high school ( J ) qui passent en ce moment a la telé sinon aishiteru ( j ), the vampire boy ( J ) , dream ( C ) , ninkyo helper ( J ) , the quizz show saison 2 ( J ) pour les series automne 2009 ou encore maou ( J ) , powerful opponents ( C ) black and white ( Taiwan ) bloody monday ( J ) et plein d’autres !
je me suis aussi inscrite sur dramapassion et quand j’ai cliqué sur le lien pour validé mon compte il y avait une fiche détaillé des services qui nous serons offert en janvier
donc apparament il n’y aura pas de vf mais voila ce qu’il y avait aussi d’écrit et c’est ce dont j’avait peur:
Au moins un épisode de chaque drama sera disponible gratuitement pour nos membres, leur permettant de se faire une idée précise de la série concernée. Nos membres seront invités à acquérir des crédits afin de visionner les autres épisodes. Rassurez-vous, nos prix resteront très compétitifs par rapport aux autres sites offrant du VOD en Europe.
donc nous allons désormais devoir payer pour regarder des kdramas étant donné qu’ils se sont achetés les licences et les font sous titré par des proffessionelles, pour ma part je trouve que les sous titre jusqua présent même s’ils n’étaient pas fait par des “proffessionelles” étaient d’excellente qualité et sa ma convenais largement
encore si les dramas étaient diffusé sur des chaines française et avaient été doublé je comprendrais mais la ils nous font payer un service qui jusque la été mit à notre disposition gratuitement et j’en remerci encore une fois tous ceux grace à qui ça a été possible pour leurs travaille
tout ça pour dire que ça ne dérangeait pas les chaines coréennes que ça arrangeait tous le monde et que dramapassion ce fout bien de nous
bon j’arrete dsl pour le roman.
<33333333333333333333333333333333333333333333
a cause de cette societé plein de liens vont etre retirés des fan subs du coup entre merlin et misfits je suis obligé de faire le forçing sur plein de K dramas MERCI dramapassion ! boycottez !
Perso, je ne pourrais jamais me passer de drama coréen, donc si il faut payer, je paierai, mais c’est vrai que payer pour un travail que d’autre offraient gratuitement et pour beaucoup de bonne qualité c’est un peu énervant. Mais bon, j’aime à me dire que si une société à acheté des licences de drama coréen c’est que ces dramas doivent avoir de plus en plus de sucée et que quelqu’un en Europe à compris la combine et veut gagner de l’argent dessus.
Ce qui me chagrine c’est que quand on veut regarder une trad sous-titré d’une série américaine, on paie pas non plus, alors pourquoi devrait-on le faire pour les dramas?, c’est pas juste.
Mais bon faudra ci faire.
j’espere k’il va etre bien ce site
<>
LOL, normal Internet Exploser ne respecte pas les standard du web, sans oublié que c’est une passoire niveau sécurité!!
Donc en gros éviter transaction bancaire avec IE et je dirait même évité de le faire sous windows qui est une passoire également y compris le 7!!
Une solution plutôt simple pour surfer sur le web et faire des chose en étant bien protégé, essayer un Live CD Linux ( Ubuntu parfait pour les débutant ou encore Mandriva one ); pas besoin d’install quoique se soit et on est peinard! ( a part le temps de chargement du système et des aplis mais c’est normal tout est lancé depuis un CD.