Lost in Austen – Part. 1 | Les séries sur Critictoo
Twitter Twitter Facebook Flux RSS
.
par Carole Administratrice - rédactrice - RP Lire ses articles Lui écrire
Recrutement
Lost in Austen – Part. 1
heureSeptember 4, 2008 - 11:08 | categoriesLost in Austen > Pilots > Série UK | commentaires3 commentaires

Amanda Price est une jeune femme à l’existence ordinaire qui aime se plonger dans les romans de Jane Austen, et surtout Orgueil et Préjugés. Un jour, Elizabeth Bennet apparaît dans sa salle de bains, et lui montre un passage entre leurs deux mondes. Alors, Amanda se retrouve au sein de la famille Bennet, sans possibilité de retour, Lizzie ayant refermé la porte derrière elle…

Nouveau drama en quatre parties d’ITV, Lost in Austen était attendue depuis un certain temps par les fans de l’auteure, la série aura eu quelques difficultés à trouver la route de la programmation.

Le concept est, il faut bien le dire, un peu fumeux. Dans la salle de bains d’Amanda, une porte menant au XIXe siècle, et plus précisément, dans la maison des Bennet. Alors, oui, c’est ridicule, Amanda Price aurait pu se retrouver dans le monde d’Austen de façon plus ingénieuse et réfléchie.

Ne nous arrêtons pas sur ce détail, car cette première partie de Lost in Austen est assez rafraichissante. On prend beaucoup de plaisir au visionnage, surtout grâce aux réactions d’Amanda, qui dépareille dans ce monde de mÅ“urs et de bienséances. Alors même si Amanda connaît le livre par cÅ“ur, (et en plus, elle l’a avec elle), même si elle aime les us et coutumes de ce temps, on ne peut pas dire qu’elle s’adapte particulièrement. Après avoir lu tant de fois le roman, on aurait pu penser que sur le point du langage, elle allait essayer de s’adapter, mais il faut bien dire que cela aurait été moins drôle. Les réactions d’Amanda devant la brosse à dents de l’époque ou qui fait de la couture, c’est bien trouvé.

Jemima Rooper est assez fraiche et convaincante, et c’est quelqu’un qui n’aime pas particulièrement l’actrice qui vous le dit !  C’est donc qu’elle relève le défi, mais ce n’est pas elle qui avait la tâche la plus compliquée. En effet, ce sont les acteurs devant endosser les figures du roman qui nous intéressent plus. Vu qu’Amanda bouscule un peu leur monde, change involontairement l’histoire, et se trouve dans des scènes qu’on ne connaît pas forcément (tout autant que celle qu’on connaît), sur le plan de la narration, ce n’est pas le livre. Ce qui n’empêche pas que l’on doive retrouver la personnalité. C’est d’abord moins exubérant. Mrs. Bennet, incarné par Alex Kingston, est assez hystérique, mais l’est moins qu’à l’accoutumée. Elle parait bien plus intelligente et se contrôle plus. Hugh Bonneville est Mr. Claude Bennet (oui, oui, Claude !) et c’est sûrement le mieux du lot. Assez proche de la vision que l’on peut avoir du personnage, tout en se l’appropriant, évitant ainsi les comparaisons. Florence Hoath endosse le rôle de Kitty, moins immature, moins frivole. Mais comme c’est une actrice que j’aime bien, la voir me fait plaisir. Mais, comme Lydia (Perdita Weeks) et Mary (Ruby Bentall), elles sont peu mises en avant, même si ces dernières sont plus proches de ce qu’on pouvait s’attendre. Jane (Morven Christie) est assez sous-exploitée, car il faut dire que l’absence de Lizzie (Gemma Aterton) la met forcément en recul. Et puis nous avons Bingley (Tom Mison) et Darcy (Elliott Cowan). Le premier s’en tire franchement bien, et je suis même assez surprise d’avoir été aussi vite convaincue. Pour Darcy, la tâche est franchement plus ardue, car comme le dit Amanda, It’s not Colin Firth. D’un autre côté, ce n’est pas non plus Matthew MacFadyen. La concurrence est rude, et l’acteur va devoir mettre le paquet pour s’imposer. Nous voyons aussi Caroline Bingley (Christina Cole), mais pour le moment, c’est encore, comme d’autres, trop peu pour se prononcer.

En définitive, Lost in Austen est plus qu’agréable à suivre, se révèle frais et divertissant, et même si ITV n’a pas les moyens de sa concurrente, elle relève assez bien le défi. Dommage qu’elle n’ait pas daigné au moment de Jane Austen Season avoir autant d’ambition qu’elle en a ici.

A lire également :
Lost in Austen – Part. 1
Catégories
Lost in Austen
Pilots
Série UK
Tags
.
Notation
Vous l'avez vu ?
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (11 votes, moy.: 4.82/5)
Partenaire(s)
Dans la même catégorie :
 
Commentaires
commentaires3 commentaires | Flux RSSSuivre par flux RSS les commentaires de ce billet.
  • Tite Souris
    Tite Souris
    September 12th, 2008 at 10:18 pm

    J’ai lu plus ou moins en diagonale parce que je ne tiens pas à savoir grand chose avant de regarder. Mais cette mini-série se trouve sur ma liste “à se procurer sous peu”. Comme toi (je crois), j’aime les bouquins de Jane Austen. Et puis en plus j’apprécie beaucoup Jemima Rooper. J’espère que je la trouverai aussi divertissante que toi ^.^

    Repondre
  • Hysope 5
    Hysope 5
    June 14th, 2009 at 11:20 pm

    Je l’ai vraiment trouvée très réussie…
    Une boule dans un jeu de quilles…

    Repondre
Votre commentaire :

Les liens des commentaires peuvent être libérés des nofollow.

a savoirA Savoir
  1. Utiliser une adresse mail valide.
  2. En français, svp.
  3. Pas de liens dans les commentaires.
  4. Les commentaires ne servent pas à faire des news. Si vous voulez, nous pouvons les relayer, il suffit de nous écrire.
  5. Merci de rester civilisé.
  6. Pour afficher votre avatar : Gravatar.com
  7. Consulter les Conditions Générales d'Utilisation.
trackbacksTrackbacks
  1. Lost in Austen | Critictoo says:
    January 2, 2009 at 3:57 pm

    [...] Lire la critique de l’épisode [...]

    Reply