La femme et la fille de M. Lamb ont été kidnappées. Le ravisseur exige la libération du jeune Graham Bathurst, arrêté par Hunt et son équipe et jugé coupable du meurtre d’une adolescente. Sam ordonne que l’affaire soit reprise à zéro, et qu’aucun détail ne soit négligé. Ils doivent faire vite pour sauver la vie de ces deux femmes.
Des problèmes dans le dosage de ses médicaments boostent quelque peu Sam, après l’avoir mis au lit pendant trois jours. Quand il revient, il doit se remettre dans l’affaire de kidnapping qui n’aboutit pas. Le résultat est des plus original pour Life On Mars. On sort ainsi du classique Sam VS Hunt. Dommage donc que plus l’affaire avance et plus elle semble conventionnelle. Par moment, on se demande comment les flics de Manchester arrivaient à faire quoi que ce soit avant l’arrivée de Sam. Ils étaient sans méthodologie, et semblaient résoudre les affaires uniquement à la force du poing. Rien de bien surprenant dans cette constatation, étant donné que c’est là que la majeure partie des griefs de Sam à l’encontre de son boss trouvent leur origine.
Heureusement, quand les médecins se rendent compte de leur erreur, le concept de l’épisode est poussé encore plus loin, laissant Sam suivre devant son écran de tv la suite de l’enquête. Une évolution narrative qui va permettre à Annie de sortir de son rôle sans profondeur dans lequel elle semblait être coincée. Au cœur de l’action, on la retrouve énergique et pleine de ressources.
Un épisode qui a le mérite de nous sortir du schéma un peu lassant de la série, et qui se conclut de manière assez intelligente.
