Lors du transfert d’un prisonnier, Richie les doigts de fée, l’équipe de Sam est attaquée par des hommes armés qui s’emparent du détenu. Pour les aider à retrouver Richie, Gene fait appel à deux policiers : l’inspecteur Glenn Fletcher, futur mentor de Sam et le commissaire Woolf, mentor de Gene.

“Corruption” et “mentor” sont les deux mots qui définissent cet épisode. Pas toujours très légère dans ses parallèles passé/présent/futur, la série en devient presque prévisible. Ainsi, après avoir appris la mort, dans le présent, du mentor de Sam, le voilà qui arrive, jeune et débutant, pour prendre des leçon qu’ils inculquera plus tars au jeune et débutant Sam Tyler. La boucle est bouclée, et heureusement, ceci n’est pas entachés par les habituels délires de Sam sur le futur – comprendre : il ne bassine pas son mentor avec ce qu’il deviendra.

Pour la corruption, suivez les flèches. C’est assez évident, et dès que Sam est convaincu, on sait qu’il y a peu de chance que la fin surprenne, enfin, qu’il ne se trompe. Bien sûr, comme tous les épisodes, le challenge est de mettre Gene Hunt sur la même longueur d’onde. La chose est alors amenée avec plus de finesse qu’à l’habitude, permettant à la fin de l’épisode de remonter le niveau sérieusement. En effets, la longueur des épisodes de la série se montre par moment pénalisante pour certaines histoires, poussant l’intrigue à faire du surplace et à se perdre en discussion vide de sens et d’intérêt qui n’ont comme but que de noyer le poisson le temps que Tyler et Hunt arrivent à se mettre d’accord.