December 9, 2008 - 13:16 | 
Je n’entre pas souvent dans les débats sur la qualité des productions françaises sur notre petit écran. Je m’en fiche un peu, et je trouve souvent les reproches gratuits et faciles. On tire sur l’ambulance avec plaisir. Et puis, ce serait trahir mon bel esprit, moi, qui n’en regarde quasiment pas, comment pourrais-je me permettre d’en dire du mal ?
Me voilà pourtant à y songer. Je viens de regarder Einstein & Eddington, dont Fabien a fait un avis plutôt positif. Je dois dire que j’ai été agréablement surprise. Avant tout, car je n’étais pas des plus enthousiastes, et qu’à l’arrivée, j’ai trouvé cela vraiment bon.
Que vient faire la production française là dedans, allez-vous me dire ? Parce qu’il n’y a pas encore si longtemps, avec les idées de grandeurs de notre président, on disait qu’il voulait faire de France Télévisions le nouveau BBC. Seulement, quelqu’un s’est-il arrêté sur la programmation de la chaine ? Quelqu’un a-t-il regardé l’étendue du réseau, les différences culturelles, le fossé qui existe entre notre monde télévisuel et celui de l’Angleterre ? La BBC a été créée en 1922. C’était la pause culturelle. Rome n’a pas été fondé en un jour. Je vois mal comment nous pourrions faire comme chez eux.
Ce n’est pas possible. Mettons de côté le budget, les ambitions, les possibilités. Ce n’est tout simplement pas possible. C’est culturel. J’aime bien ce qui passe sur la télévision anglaise, ce qui est scénarisé. Mais, vous avez idée du nombre de séries de documentaires qu’ils ont ? De télé-réalité, de figures connues qui présentent des émissions, qui font le tour du monde ? Ils ne font pas la télévision comme nous, ils ne font pas la télévision comme des Américains. Ils la font façon anglaise.
Je suis très bien placée pour émettre un tel avis. Pourquoi ? Car je me fiche comme de l’an 40 de ce qui se passe chez nous. Alors oui, je regarde Kaamelott. Et j’ai suivi David Nolande. That’s all, my friend ! À un moment, j’ai essayé de rester proche, de suivre ce qui se passait dans le petit monde français. J’ai arrêté. Chacun sa culture. Cela fait partie de notre identité. Je ne lis quasiment pas de romans français, je n’écoute pas de variétés françaises, et je n’ai pas un film français dans ma DVDthèque. Pourtant, honnêtement, je n’ai rien contre le cinéma français. C’est ainsi. Je ne l’ai pas particulièrement voulu, c’est juste qu’ici, ce n’est pas moi.
Regarder un téléfilm français, cela ne me vient pas à l’esprit. Par contre, regarder Florence Nightingale (qui était mauvais) ou Einstein & Eddington, oui. Suivre Flics sur ma télé qui a du mal à capter, je n’en ai pas eu envie, même si c’était bon, je n’en sais rien. Par contre, regarder Wallander se fait naturellement. Comme m’intéresser à la prochaine série BBC, ITV ou Channel 4. Je serais là pour U Be Dead. Avant cela, je serais là pour la nouvelle adaptation de The 39 Steps.
Qu’importe le mal qui ronge notre production, car chaque pays a ses problèmes, que cela soit économique ou culturel. Je ne critique pas ce que l’on fait chez nous. De là où je suis, je me dis que nous sommes dans la bonne direction, et je sais que le jour où nous connaitrons notre Spooks à nous, cette série qui relancera notre industrie télévisuelle, cette période de regain comme c’est le cas en ce moment en Australie, sûrement en grande partie lancée grâce à Underbelly, eh bien, à ce moment-là , naturellement, je reviendrais vers mon petit écran français. Ou peut-être pas. Cela n’aura pas d’importance. Tout ça pour dire que nous n’avons pas de productions qui me donne réellement envie de me mettre devant ma télévision. Ce qu’il faut voir, de l’autre côté de la Manche, c’est la liberté artistique, c’est l’envie, c’est la possibilité. Ce n’est pas le système qui a fait la BBC, c’est l’Angleterre, son mode de vie et son histoire. France Télévisions fait la sienne, à son rythme. Comme toutes les autres chaines.
(Pas de vote)
A Savoir- Utiliser une adresse mail valide.
- En français, svp.
- Pas de liens dans les commentaires.
- Les commentaires ne servent pas à faire des news. Si vous voulez, nous pouvons les relayer, il suffit de nous écrire.
- Merci de rester civilisé.
- Pour afficher votre avatar : Gravatar.com
- Consulter les Conditions Générales d'Utilisation.
Trackbacks- Un premier Teaser pour le retour de Futurama
- Skins – Naomi (4.08 – fin de saison)
- Cette saison dans Justified
- Southland – U-Boat (2.03)
- Caprica – Ghosts in the Machine (1.08)
- Spartacus – Whore (1.09)
- Programme US & UK des 20 & 21/03/10
- Un nouveau trailer pour la saison 5 de Doctor Who
- Le MI-5 a recruté de nouveaux acteurs
- Audiences US du jeudi 18 mars 2010 : Retour raté pour FlashForward
- FlashForward – Revelation Zero (1.11)
- This Is England, bientôt la mini-série
- Un trailer pour le lancement de Lizzie & Sarah
- Casting: Hellcats, Untitled John Wells Medical Drama, Rockford Files, Castle, Ride Along
- Drayke on House – Private Lives (6.14)
- Drayke on Skins – Naomi (4.08 – fin de saison)
- Eirian on Caprica – Ghosts in the Machine (1.08)
- Jojo on Skins – Naomi (4.08 – fin de saison)
- Lost Angel on Skins – Naomi (4.08 – fin de saison)
- bone on Lost – Recon (6.08)
- bone on Lost – Recon (6.08)
- bone on The Pacific – Guadalcanal/Leckie (Part One)
- bone on Chuck – Chuck vs the Tic-Tac (3.10)
- bone on Justified – Fire in the Hole (1.01)
- bone on Parenthood – The Deep End of the Pool (1.03)
- bone on The Tudors – Episode 4-1
- bone on FlashForward – Revelation Zero (1.11)
- bone on Spartacus – Whore (1.09)
- bone on Southland – U-Boat (2.03)
Perso en série française j’ai regardé “duvall et moretti” et je dois avouer que même si ce n’était pas du niveau des séries US ou UK ça avait le mérite d’être frais et fun. Mais il est vrai que les séries FR ne sont pas vraiment de qualité. Amis oui heureusement qu’il yeux a kamelott pour rattraper le tout.
moi non plus, je ne regarde pas la tv française, sauf dernièrement Clara Sheller. Et là , je peux critiquer, Zoé Félix n’est pas une actrice très douée… Bon, en même temps, je travaille le soir, donc j’aurais vraiment du mal à suivre le programme tv.
Mais à vrai dire, je ne regarde pas plus la tv anglaise, et c’est bien dommage. C’est depuis que je viens sur ce site que j’ai envie d’en découvrir plus, il faut que je trouve le temps…! As-tu un exemple d’une série anglaise pas trop longue et qui pourrait changer ma vie sériephilique (j’y vais un peu fort là iii)?
arretez de jeter bébé avec l’eau du bain … les séries francaises ce sont tout de meme améliorée depuis quelques années. bon c’est vrai, c’est surtout Canal+ et la chaine crypté n’est pas accessible à tous. Mafiosa, engrenage,… et surtout Reporters montre qu’en France on sait aussi raconter de bonnes histoires. Pour les autres chaines et bien sur le service publiques, Davide Nolande était un essai a demi transformé, clara sheller etait bourré de bonnes idées visuelles ou scénaristiques et sur FR3 par exemple ya eut “les oubliés” une mini série sympatique sans prétention. Maintenant il faudrait que les deux principales chaines à série TF1 et M6 s’y mettent mais cela sera difficile car une serie francaise originale et intelligente en prime time ne fera pas de grandes audiences à court et moyen terme.
Et les séries de Canal+?
Engrenages, ça vaut largement certaines séries US ou UK.
Ensuite Scalp, Reporters, H, Blague à Part… Des choses vraiment bien de temps à autre! Et largement au dessus des séries TF1 ou M6.
Franchement, je ne comprends pas pourquoi est-ce que les français n’arrivent pas à faire des séries aussi bonnes et aussi inventives que les anglais ou même les australiens (et je n’ose même pas comparer avec les américains).
De temps à autre je me force à regarder des fictions françaises (surtout les nouveautés) mais j’en sors à chaque fois déçu. Tout est à revoir : le jeu des acteurs, les scénarios, la réalisation,… Espérons que la nouvelle génération nourrie aux séries américaines relève un peu le niveau.
les series en france ne sont pas vraiment le point fort des chaines francaises, mais il y a parfois de bonnes surprises.Personnelement, je ne vais quasiment jamais au cinéma voir un film francais tellement les acteurs ou les scénarios sont mauvais. Mais il m’arrive de regarder quelques series francaises qui je pense, s’ameliore d’année en année meme si le meilleur en france est loin d’egaler le meilleur d’autres pays.Quelques exemples : dernierement, Clara Sheller ( les 2 saisons)a amené un nouveau genre a la television. rien de tel n’avait été fait avant et vu le temps et l’argent qui a été mis pour developpé un projet comme ca ,on peut se dire que d’un coté ca vaut le coup pour la qualité, mais seulement pour 6 episodes. une autre serie : les bleus qui pareil amene de nouvelles idées, un nouveau genre des series francaises.
Mais bon, il ne faut pas rever , en france les moyens financiers ne sont pas non plus les meme que outre atlantique.juste pour citer RIS qui n’est pas si mauvaise est quand meme une tres mauvaise copie d’une serie comme les experts.Et sans oublier un autre point important , ce nest pas du tout le meme public en france que ailleurs . On est le pays ou “Plus belle la vie ” et ” Sous le soleil” font des records d’audience quand meme, dont une quotidiennement et surtout sur les types d’audimat( menagere de moins de 50 ans, etudiants , retraités….)
Je ne reçois pas les chaines anglaises, mais il ne faut pas oublier que le modèle économique est très différent. D’ailleurs c’est simple on ne fait pas la même télé qu’eux. Et on ne fera jamais les même séries. Mais le pire en ce moment, c’est qu’en France on donne l’impression de ne pas oser. Regarder à la rentrée France 2 a tenté des émissions nouvelles (je ne juge pas la qualité) avec des horaires nouveaux. Au bout de semaines tout le monde s’est accordé pour dire que c’était une grosse plantade. Du coup, on est pas près de revoir une émission culturelle à 18h. Et c’est pareil avec les séries. Il y a eu 2 tentatives (plutôt maladroites et pas très réussies) de séries médicales, comme ça n’a pas marché, je suis pas sûre qu’on en revoie rapidement. Quand Plus Belle la Vie marche on tente bêtement de la copier (en oubliant que la série a mis 6 mois à faire de l’audience). Et puis on a les styles qui fonctionnent avec le public ciblé: chez nous c’est la fameuse ménagère de moins de 50 (alias la mère de famille qui a donc le pouvoir de choisir le programme de la famille) qui n’a surement pas les mêmes envies que les étudiants, ou les jeunes actifs.
Alors après il y a toujours quelques tentatives de séries qui valent le coup, mais globalement comme je ne suis pas dans la cible je n’y suis pas trop sensible.
Je vous avais envoyé un mail dernièrement je ne sais pas si vous l’aviez reçu. Je ne suis pas attiré par les séries françaises, mais je trouve qu’on se démerde pas trop mal dans les formats courts, avec Kaamelott cité dans l’article, ou Caméra Café notamment.
Kaamelott incarne pour moi un renouveau en France c’est moins ringard, moins à la traîne en terme de rythme (les séries policières avec 20 tonnes de dialogues -fades- ça ne passe plus), et techniquement (en terme de photographie, de réalisation) on refait un peu notre retard.
Pour en rester sur Kaamelott c’est une série moderne aussi dans sa comm’, elle comprend l’intérêt d’une promo par le net, de proposer des images du cast, de nous préparer à l’avance au contenu de la saison (d’ailleurs c’est une des rares séries qui reprenait vraiment une distinction de saisons -appelés livres)…
Il y a du chemin à faire mais je pense qu’il y a vraiment de quoi faire de belles choses en France, par contre si on peut éviter de nous mettre Clavier dedans…
(Pour en revenir à mon mail, je voulais faire partager un lien d’une web-série française : The Coat, c’est du format court… mais en drama. Pas si fréquent et l’ambiance est très prometteuse. Le lien s’il y a des curieux : http://www.the-coat.net)